Jednorazowe świadczenie pieniężne dla obywateli Ukrainy
Пункт прийому заяв на виплату одноразової грошової допомоги громадянам України на GOPS Krościenko Wyżne.
Rozpoczęto przyjmowanie wniosków o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Pomoc przeznaczona jest dla obywateli Ukrainy, którzy przekroczyli ukraińsko-polską granicę od 24 lutego i zostali już wpisani do rejestru PESEL. Wnioski będą przyjmowane w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Krościenku Wyżnym.
Сьогодні, 16 березня, розпочнуться прийом заявок на виплату одноразової грошової допомоги в розмірі 300 злотих на одну особу, призначеної для утримання, зокрема покриття витрат на продукти харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та житлові збори. Допомога призначена для громадян України, які перетнули кордон з 24 лютого і які внесені до реєстру PESEL. Заявки приймаються в Муніципальному центрі соціального забезпечення в Крощенко Вижне, вул. Південь 9.
Rozpoczęto przyjmowanie wniosków o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Pomoc przeznaczona jest dla obywateli Ukrainy, którzy przekroczyli ukraińsko-polską granicę od 24 lutego i zostali już wpisani do rejestru PESEL. Wnioski będą przyjmowane w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Krościenku Wyżnym.
Wniosek o wypłatę świadczenia składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.
Ponieważ przewidujemy, że w pierwszych dniach rejestracji możliwe jest znaczne wydłużenie czasu oczekiwania na załatwienie sprawy, dlatego, jeśli to tylko możliwe, prosimy o odłożenie wizyty na kolejne dni. Wsparcie jest udzielane od dnia przekroczenia granicy – data złożenia wniosku nie wpływa na otrzymywaną pomoc.
Zakres informacji zbieranych podczas przyjmowania wniosków o wypłatę świadczenia:
- Imię (imiona) i nazwisko
- Data urodzenia
- Obywatelstwo
- Płeć
- Rodzaj dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy
- Seria i numer dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy, informacja o dacie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
- Adres pobytu
- Dane kontaktowe, w tym numer telefonu lub adres poczty elektronicznej
- Numer PESEL
- Numer rachunku płatniczego, na który wypłacane będzie świadczenie (jeśli osoba posiada taki numer).
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Krościenku Wyżnym czynny jest w poniedziałek od godz. 8:00 do 16:00, od wtorku do piątku od godz. 7:00 do 15:00.
Uwaga! Osoby z Ukrainy, które nie przekroczyły granicy ukraińsko-polskiej bezpośrednio, a przez inne państwa, nie mają – według zapisów specustawy – statusu uchodźcy. Nie przysługują im więc świadczenia, ani nie mogą otrzymać numeru PESEL.
WNIOSEK O WYPŁATĘ JEDNORAZOWEGO ŚWIADCZENIA PIENIĘŻNEGO:
WZÓR WNIOSKU O ŚWIADCZENIE JEDNORAZOWE PL
FORMULARZ KWALIFIKUJĄCY DO PRZYZNANIA POMOCY na podstawie art. 29 ust. 2 ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa:
OŚWIADCZENIE DLA CUDZOZIEMCÓW PL
INFORMACJE PODAWANE W PRZYPADKU ZBIERANIA DANYCH OSOBOWYCH OD OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ
ПРИКЛАД - ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ:
WZÓR WNIOSKU O ŚWIADCZENIE JEDNORAZOWE_UA
ФОРМУЛЯР КВАЛІФІКАЦІЙНИЙ НА НАДАННЯ ДОПОМОГИ на підставі ст. 29 пкт. 2 Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї держави:
OŚWIADCZENIE DLA CUDZOZIEMCÓW UA
Сьогодні, 16 березня, розпочнуться прийом заявок на виплату одноразової грошової допомоги в розмірі 300 злотих на одну особу, призначеної для утримання, зокрема покриття витрат на продукти харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та житлові збори. Допомога призначена для громадян України, які перетнули кордон з 24 лютого і які внесені до реєстру PESEL. Заявки приймаються в Муніципальному центрі соціального забезпечення в Крощенко Вижне, вул. Південь 9.
Заява про виплату допомоги подається особою, яка має право, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично опікується дитиною.
Обсяг інформації, зібраної при прийомі заявок на виплату пільг:
- Ім’я (імена) та прізвище
- Дата народження
- Громадянство
- Стать
- Тип документа, на якому базується межа
- Серія та номер документа, що становить підставу для перетину кордону, відомості про дату в’їзду на територію Республіки Польща
- Адреса проживання
- Контактні дані, включаючи номер телефону або адресу електронної пошти
- Номер ПЕСЕЛЯ.
- Номер платіжного рахунка, на який буде виплачуватися допомога (якщо особа має такий номер)
Комунальний центр соціальної допомоги в Крощенко Вижному працює з понеділка з з 8:00 до 16:00, з вівторка по п’ятницю з 7:00 до 15:00.
Увага! Особи з України, які перетинали українсько-польський кордон не безпосередньо, а через інші країни, не мають, відповідно до положень спеціального закону, статусу біженця. Тому вони не мають права на пільги, а також не можуть отримати номер PESEL.
ПРИКЛАД - ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ:
ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ
ФОРМУЛЯР КВАЛІФІКАЦІЙНИЙ НА НАДАННЯ ДОПОМОГИ на підставі ст. 29 пкт. 2 Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї держави:
ФОРМУЛЯР КВАЛІФІКАЦІЙНИЙ НА НАДАННЯ ДОПОМОГИ
ІНФОРМАЦІЯ, ЯКА НАДАЄТЬСЯ, КОЛИ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ЗБИРАЮТЬСЯ ВІД СУБ’ЄКТА ДАНИХ